Índice

Artículos

• La trinidad no santa: delincuencia transnacional, corrupción y terrorismo.
  The unholy trinity: transnational crime, corruption, and terrorism.
  La Trinité non sainte: délinquance transnationale, corruption et terrorisme.
  A Trindade não santa: delinqüência transnacional, corrupção e terrorismo.
  Shelley, Louise

• El derecho penal español ante la inmigración: un estudio político - criminal.
  Spanish criminal law regarding immigration: a study from the perspective of crime policy.
  Le droit pénal espagnol face a l'immigration: une étude politique - criminelle.
  O direito penal espanhol perante a inmigração: um estudo político - criminal.
  Cancio Meliá, Manuel y Maraver Gómez, Mario

• La doctrina de la seguridad nacional y su actual impacto en el derecho penal latinoamericano.
  The doctrine of national security and its current impact on criminal law in Latin America.
  La doctrine de la sécurité nationale et son impacte actuel dans le droit pénal latinoaméricain.
  A doutrina da segurança nacional e seu impacto atual no direito penal latinoamericano.
  Zamora Cordero, Mario

• Homicidios seriales en la ciudad de México. ¿Un fenómeno viejo o nuevo?
  Serial homicides in the Mexico city. An old or new phenomenon?
  Homicides périodiques dans cite du Mexique. Un vieil ou nouveau phénomène?
  Assassinatos em série na cidade do Mexico. ¿Um fenômeno novo ou antigo?
  Barrón Cruz, Martín Gabriel

• La cruzada de estados unidos contra el terror: explorando la religión y la militancia en un mundo post 11 de septiembre.
  America's crusade against terror: exploring religion and militancy in a post-9/11 world.
  La croisade des États-Unis contre la terreur: en explorant la religion et le militantisme dans un monde post 11 septembre.
  A cruzada dos Estados Unidos contra o terror: explorando a religião e a militância num mundo pós 11 de setembro.
  Welch, Michael

• Política criminal, técnica legislativa y reforma del código penal venezolano.
  Crime policy, legislative technique and the reform of Venezuela's criminal code.
  Politique criminelle, technique législative et réforme du code pénal vénézuélien.
  Política criminal, técnica legislativa e reforma do código penal venezuelano.
  Bolaños González, Mireya

• Violencia intrafamiliar: un daño incalculables consecuencias.
  Intrafamily violence: damage with incalculable consequences.
  Violence intrafamiliale: un dommage aux conséquences immesurables.
  Violência intrafamiliar: um dano de incalculáveis conseqüencias.
  Grisolía González, Oly

• La participación ciudadana en la justicia penal venezolana: formulación teórica vs realidad práctica. (Especial referencia al circuito judicial penal del estado Zulia)
  Citizen participation in the criminal justice system in Venezuela: theoretical formulations and practical realities.
  A participação cidadã na justiça penal venezuelana: formulação teórica vs realidade prática.
  La participation citoyenne dans la justice pénale Vénézuelienne: formulation théorique contre réalité pratique.
  Han, Pablo; Párraga, Jesús Enrrique y Morales Manzur, Jorge

• Control social y homosexualidad. Una visión desde la perspectiva del control cultural.
  Social control and homosexuality. An examination from the perspective of cultural control.
  Contrôle social et homosexualité. Une vision depuis la perspective du contrôle culturel.
  Controle social e homosexualidade. Uma visão desde a perspectiva do controle cultural.
  Hidalgo López, Reynaldo José

• Re-problematizar la cárcel en Venezuela.
  Finding problems (once again) in Venezuelan prisons.
  Reformuler la prison au Venezuela.
  Re-problematizar a cadeia na Venezuela.
  Boueiri Bassil, Sonia

Documento de derecho penal

• Montesquieu y el derecho penal.
  Graven, Jean