La casa negra y las espacios semióticos que las integran

Abstract

La “casa negra” en “Las Hortensias”, cuento de Felisberto Hernández, se erige como una semiosfera central (Lotman), un espacio semiótico donde la realidad y la fi cción se disuelven. Rodeada de otras esferas como los vecinos (que interpretan alosemioticamente lo que ocurre en su interior) y la fábrica (cuyo ruido constante traspasa sus fronteras) la casa alberga en su interior múltiples cuadros o subasteras cargadas de signifi cados Entre estos espacios destaca la habitación, concebida como un espacio ritual de preparación y aislamiento para Horacio, donde se difuminan las fronteras vigilia/sueño y realidad/fi cción; y el gran salón que contiene tres vitrinas de vidrio. Estas vitrinas funcionan como teatros de fi cción y como esferas semióticas que cambian de signifi cado, gracias a los encargados o según las peticiones de Horacio. Aquí encontramos escenas como: “La mujer envenenada”, “La mujer del faro”, “Carnaval”, “La loca de las esponjas”. Cada vitrina constituye un micoscosmos simbólico con sus propias leyes, donde las muñecas adquieren vida a través de la mirada de Horacio Cada espacio de la “casa negra” está cargado de múltiples signifi cados no solo la habitación y las vitrinas, sino también el comedor donde Horacio comparte con María y la salita ese lugar próximo al gran salón donde se termina de preparar para ingresar al espectáculo de las escenas