Tradición oral y construcción de la historia

Abstract

A partir del análisis de un texto de la tradición oral añú, intentaremos precisar el hecho de la construcción oral de la historia. Vale decir, a través del canto oral añú, veremos una muestra del proceso de construcción de la historia y el hecho de la conciencia histórica de las comunidades indígenas latinoamericanas, a quienes la «Historia», les ha negado la posibilidad de tal capacidad de construcción y de conciencia. Demostraremos, que la negación de la conciencia histórica y la capacidad de construir historia de las culturas amerindias, no sólo ha sido el resultado del proceso de la expansión colonial europea, para cuya justifi cación la «Historia» se convirtió en herramienta fundamental en manos, no sólo de los conquistadores; sino que a lo largo de nuestro proceso histórico, tal visión de la «Historia», ha tenido continuidad en la labor y el pensamiento de la historiografía latinoamericana. Es la manifestación de lo que algunos autores señalan con toda propiedad, como el eurocentrismo, y mucho más precisamente, como la colonialidad del saber en América Latina.